Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

maken dat de aardigheid af gaat van

Толкование Перевод

1 shine

n. schijnsel; glans, schittering; poetsbeurt (schoenen); mooi weer
--------
v. schijnen; laten schijnen; glimmen; uitben; glanzen; ben

shine¹

[ sjajn] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 schijn(sel) ⇒ licht, uitstraling

2 glans ⇒ schittering

3 poetsbeurt ⇒ het poetsen 〈 van schoenen〉

♦voorbeelden:

2   take the shine out of • van zijn glans beroven; maken dat de aardigheid af gaat van

¶ 〈Amerikaans-Engels; informeel〉 take a shine to someone • iemand zomaar/direct aardig vinden

————————

shine²

〈 werkwoord〉〈 informeel〉

1 poetsen 〈 schoenen〉

————————

shine³

〈 shone, shone [ sjon]〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 glanzen ⇒ glimmen, ben

2 schitteren ⇒ uitben

♦voorbeelden:

2   shine out • duidelijk naar voren komen

II 〈 onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉

1 schijnen ⇒ lichten, gloeien

♦voorbeelden:

1   he shone his light in my face • hij scheen met zijn lantaarn in mijn gezicht

English-Dutch dictionary > shine
2 take the shine out of

take the shine out of

van zijn glans beroven; maken dat de aardigheid af gaat van

English-Dutch dictionary > take the shine out of

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное